PREVODI I TEKSTOVI |
Vrhunska usluga po pristupačnim cenama Translator Plus pruža vrhunsku uslugu pismenog i usmenog prevodjenja i pisanja komercijalnih tekstova po pristupačnim cenama. Svaka konačna verzija teksta prolazi kroz razradjeni proces detaljne lekture i korekture, kako bi sve bilo savršeno logički, gramatički i leksički ispravno. Pismeni prevod Cena pismenog prevoda odredjuje se po strani. 1 strana = 30 redova po 55 kraktera sa razmacima. Ovo je jednako jednoj strani ispisanoj fontom Times New Roman, veličina slova 12, sa razmakom izmedju redova od 1.5 i marginom od 3 cm i predstavlja osnovu za obračun teksta datog u nekom drugom formatu. Standardrni softver za obradu teksta: MS Word, PowerPoint, Excel. Neki drugi softver za obradu teksta može biti dostupan na vaš zahtev i predmet je dodatnog dogovora. Usmeni prevod Cena usmenog prevoda odredjuje se po satu angažmana. Sat angažmana nije obavezno i sat isključivog prevodjenja. Prevodilački dan traje najduže 6 sati; svaki dodatni sat predmet je posebnog dogovora. Za svaki angažman usmenog prevodjenja, potrebno je najkasnije 48 sati pre angažmana dostaviti sav raspoloživ materijal kako bi se prevodilac što kvalitetnije pripremio za svoj posao. Reklamni tekstovi Cena komercijalnog teksta zavisi od vrste teksta i njegove namene. Pisanju komercijalnog teksta prethodi detaljan razgovor sa klijentom o ciljevima marketinške komunikacije Cene usluga su date okvirno i informativnog su karaktera. Konačna cena se odredjuje nakon obrade poslatog teksta za prevod ili nakon detaljnog intervjua kada je u pitanju komercijalni tekst ili usmeno prevodjenje. Konačnu cenu potvrdjuju obe strane pismenim putem nakon usmenog dogovora, a pre početka rada na prevodu ili tekstu. |